È il fratello minore della nostra grande borsa da viaggio in pelle di toro. Altrettanto sfarzosa in termini di materiali e caratteristiche, ha una forma simile a quella delle vecchie borse da medico, progettate per garantire stabilità, durata e funzionalità, in modo da poter resistere alle costanti sollecitazioni quotidiane della vita lavorativa - e di solito anche più a lungo come cimelio. Questa borsa è la dimensione ideale per viaggi brevi e di lavoro. Può contenere tutto il necessario per un pernottamento. A nostro avviso, però, è troppo bella per mostrarsi al mondo solo in viaggio e fa la sua figura elegante anche come grande borsa da ufficio e da città.
Il laboratorio di cucito di Franz Hammann produce la piccola weekender in questo design e in queste dimensioni appositamente per noi: le migliori pelli di toro provenienti dalla Germania meridionale e dall'Austria vengono conciate al vegetale e tinte all'anilina in Italia. I pigmenti penetrano in profondità nella pelle in modo che la sua superficie naturale rimanga visibile e che nel tempo si sviluppi una bella patina. Il corpo è rifinito con bordi ben ripiegati, i bordi aperti della pelle sono accuratamente levigati, colorati e cerati. Le maniglie per il trasporto sono estremamente comode da tenere in mano, grazie alla fodera in corda di cotone wick: dà volume e stabilizza. Gli angoli sono inoltre protetti da rifiniture in pelle e la base rinforzata è dotata di sei piccoli piedini in metallo. Se necessario, è possibile fissare una tracolla al corpo grazie a robusti supporti in pelle e solidi accessori metallici.

Come le borse da medico un tempo diffuse in Germania, il weekender è dotato di maniglie a scomparsa (i vecchi modelli italiani, ad esempio, hanno maniglie metalliche visibili all'esterno) e può quindi essere aperto in tutta la sua larghezza. La robusta e ampia cerniera in metallo con denti larghi 12 mm è di grande effetto e costituisce quasi un pezzo eccezionale di per sé. È realizzata da un'azienda italiana che produce componenti per fornitori di attrezzature militari e geologiche. I denti lucidati assicurano che si muova in modo molto fluido e non rappresenti un pericolo per i tessuti delicati.
L'interno della borsa è rivestito di morbida pelle di pecora di colore naturale, utilizzata anche per le tasche laterali. All'esterno, una tasca con cerniera può contenere biglietti di viaggio, carte e piccoli oggetti, mentre le pattine con chiusura a colletto possono contenere un giornale o un ombrello.

La "Fabbrica di Pelletteria" Franz Hammann di Offenbach, in Assia, uno dei centri tedeschi di produzione di pelletteria, è uno dei più antichi produttori di pelle della Germania. Da cinque generazioni l'azienda di famiglia produce articoli in pelle e accessori da viaggio di alta qualità, sofisticati e durevoli, alcuni dei quali sono ancora realizzati con vecchie macchine specializzate. Hammann ha una particolare esperienza non solo nella lavorazione della pelle, ma soprattutto nella produzione di borse e valigie in pelle con cornici e fiocchi, dove la lavorazione precisa e i materiali di alta qualità giocano un ruolo ancora più importante che nella pelletteria. Per garantire la qualità dei suoi prodotti in pelle, Hammann produce nella sua sede centrale (dal 1864) e utilizza solo pelle pieno fiore di origine europea. Le serrature e gli accessori sono prodotti in Germania. Anche in questo caso, la specialità sta nei dettagli: sono tutti fresati da ottone massiccio e acciaio legato e lucidati a mano. Ciò è riconoscibile dalle superfici a specchio, che non potrebbero essere ottenute con "parti in lamiera lucidate a tamburo".