A rigore, questo telefono è una nuova edizione, ma vicina all'originale. La bachelite è realizzata con gli stampi originali, il classico commutatore numerico suona con l'aiuto di due veri e propri morsetti - ma adattati alle odierne norme di omologazione. Alcuni dettagli sono presenti solo nella nostra versione dell'apparecchio, ad esempio il cavo della cornetta è avvolto in un vero e proprio "filo di ferro" di cotone, come avveniva all'epoca.

Il W 48 può anche essere collegato a un router, a una speed port, a un FRITZ!Box ecc. e utilizzato con un dispositivo aggiuntivo, il convertitore telefonico digitale. Questo converte gli impulsi del disco di selezione o dei tasti in toni di selezione multifrequenza e consente la telefonia via Internet (VoIP), cioè la telefonia attraverso reti di computer configurate secondo gli standard Internet.