Nella zona giorno conosciamo il tavolino da salotto come un mobile portaoggetti poco ingombrante, una superficie di appoggio discreta e un elemento che struttura con sobrietà qualsiasi stile d’arredo. I mobili di questo tipo sono solitamente appoggiati con discrezione contro una parete o sul retro del divano, valorizzano con eleganza una nicchia vicino alla finestra o vi accolgono con gioia nell’ingresso. Solo sul balcone o sulla terrazza spesso manca un mobile così versatile e pratico, sebbene sarebbe estremamente utile proprio in quei contesti in cui lo spazio è solitamente limitato. Ecco perché il nostro tavolino della serie di mobili “Kumpel” si propone di colmare questa lacuna dettata dai materiali. Realizzato interamente in metallo verniciato a polvere, convince per gli stessi dettagli costruttivi di tutti i mobili di questa serie – per non parlare della protezione antiruggine. Le filettature nascoste nella parte inferiore garantiscono un collegamento durevole e sicuro tra il piano d’appoggio del tavolino e le sue quattro gambe. (Il numero corrispondente di viti e il materiale di montaggio necessario sono inclusi nella consegna.)

Posizionato vicino alla parete della casa o alla ringhiera del balcone, nel passaggio dalla terrazza al prato o all’aiuola di arbusti, il tavolino a consolle all’esterno svolge le stesse funzioni che svolge all’interno. Piante fiorite ed erbe aromatiche in vaso possono essere disposte in una composizione accattivante, completata da lanterne e candele, bicchieri e bevande. Su un piccolo balcone di città, lo spazio sotto il tavolo può essere sfruttato come ripostiglio aggiuntivo (per il sacchetto di terriccio, per il secchio delle erbacce e gli attrezzi da giardino, il concime per fiori e il vassoio di semina…). Il nostro tavolino a mensola «Kumpel» è disponibile in due misure. Nella versione più alta può essere utilizzato anche come tavolino alto, nel caso in cui gli ospiti siano più numerosi dei posti a sedere disponibili.

È piuttosto raro imbattersi in mobili che ci convincono a prima vista. Ad esempio, perché non presentano nulla di superfluo, perché hanno forme essenziali ma sono comunque realizzati con materiali pregiati, caratterizzati da un’eleganza e una leggerezza quasi aggraziate e, al contempo, sorprendentemente solidi e stabili. Ecco a voi: questi mobili da esterno, realizzati interamente in acciaio massiccio verniciato a polvere in colori vivaci. I bordi delicatamente arrotondati e le gambe che si assottigliano verso il basso di panca, sgabello e tavoli creano un contrasto suggestivo con la pesantezza del materiale. Così, ogni pezzo porta in modo inconfondibile la firma del design industriale. 

Essendo entrambi originari della regione della Ruhr, la nostra responsabile di prodotto per la linea da giardino e il nostro sviluppatore di prodotto interno si sono subito trovati d’accordo: questi mobili non possono che portare il soprannome di “Kumpel” – dopotutto, dal 1998 la sede centrale di Manufactum si trova all’interno del complesso storico della miniera di carbone di Waltrop. L’ex sala macchine centrale ospita i nostri uffici, mentre la lavanderia della miniera ospita il negozio. Il nome scelto allude però anche a qualcos’altro, che riteniamo quasi più importante: con questi mobili vi portate in casa amici per la vita. Infatti, pur definendoli mobili da giardino e da balcone, riusciamo a immaginare molto bene proprio i tavolini a consolle e la panca (o anche lo sgabello) all’interno dell’appartamento – ad esempio accanto all’armadio dell’ingresso o come interessante complemento a scaffali e tavoli da pranzo in legno.