Dove un tempo vide la luce il primo marmo di vetro, i vetrai padroneggiano ancora l'arte di trasformare il vetro liquido in solide sfere cave. Ci troviamo ai margini meridionali della Selva di Turingia, dove la vetreria Elias, nota anche come Farbglashütte Lauscha, ha sede nella città di Lauscha dal 1853. È qui che le nostre esche da giardino in vetro trasparente soffiato a mano assumono un aspetto colorato e vivace grazie alla cosiddetta tecnica del granulato.

Ma partiamo dall'inizio, perché la realizzazione di una palla da giardino richiede tempo e mano ferma. Il processo si svolge in varie fasi, con il coinvolgimento di un intero team di esperti vetrai. Innanzitutto, la massa di vetro viene fusa durante la notte con sabbia, soda, potassa e calce nella fornace della vetreria. Il mattino seguente, i soffiatori lavorano il vetro "stantio", come viene chiamato nel settore. Il processo di produzione inizia con l'acqua di colonia. Da una piccola quantità di massa di vetro, viene creato un corpo cavo delle dimensioni di una prugna sul tubo del vetraio, che viene appeso nel forno per raffreddarsi. Nella fase successiva, il Kölpel raffreddato viene immerso una volta nel forno di fusione per assorbire altra massa di vetro - né troppa, né troppo poca, come sanno bene i vetrai esperti di Farbglashütte Lauscha.

Ora viene fuori ciò che rende la tecnica del granulato così speciale. L'acqua di colonia, che si illumina grazie al rinnovato assorbimento della massa di vetro, viene accuratamente arrotolata in finissime scaglie di vetro colorato (il granulato). In questo modo si creano le caratteristiche striature e sfumature di colore da cui nasce la decorazione individuale delle palline da giardino in vetro. Ogni pallina è quindi unica. L'acqua di colonia viene nuovamente "riscaldata" e la massa di vetro viene così resa nuovamente modellabile. I vetrai della Farbglashütte utilizzano strumenti specializzati in legno di faggio - cucchiai e tavole - per lavorare rapidamente il vetro. Di tanto in tanto, soffiano aria nel loro tubo da vetreria per mantenere l'intercapedine all'interno della sfera. Infine, lasciano "scorrere" abilmente il vetro ancora morbido lungo il tubo e lo inseriscono contemporaneamente in uno stampo di legno in due parti. Questo viene chiuso e la sfera viene gonfiata. Tre cose accadono contemporaneamente: lo stampo viene inumidito con acqua per raffreddarlo (si tratta di un affare caldo e fumante), e mentre l'aria viene ancora insufflata attraverso il tubo del vetraio, la palla da giardino viene girata, girata, girata nello stampo... Il vetro deve la sua lucentezza scintillante e la sua superficie accattivantemente liscia a questa fase di lavoro. Alla fine non è visibile nemmeno la cucitura che si crea quando lo stampo viene chiuso.

Infine, la palla da giardino finita viene raffreddata e staccata dal tubo. La stazione successiva è la pista di raffreddamento, dove la palla viene dapprima riscaldata a 475 °C. Viene poi raffreddata a temperatura ambiente a piccoli passi per un periodo di quattro ore. Infine, nel carosello di fusione, il bordo dell'asta della sfera viene fuso con la fiamma del gas caldo e la sfera viene temprata, cioè il vetro viene indurito. In breve, con le nostre decorazioni da giardino della Turingia porterete in casa vostra un vero e proprio lavoro artigianale. Le esche possono essere lasciate all'aperto tutto l'anno e aggiungono un tocco di colore alle vostre aiuole anche nei freddi mesi invernali. Nota: assicurarsi che il tappo di sughero con supporto per il gambo in dotazione, che funge da guarnizione, rimanga protetto dall'umidità.

Alcune fasi di produzione sono eseguite a mano. Possono quindi verificarsi lievi scostamenti dimensionali e di colore.