Questa è l’interpretazione dei pantaloni chino firmata Blaumann: taglio leggermente più alto in vita e gamba leggermente affusolata. Il tessuto, tessuto da Kindermann in Germania, è un twill dalla consistenza piacevole al tatto con una spina di twill ben marcata. Si tratta di un cosiddetto «tessuto tinto in filo», in cui i fili di ordito e di trama tinti vengono intrecciati tra loro. Lo si riconosce all’interno dal bordo bianco della selvaggia, che non sarebbe più visibile se il tessuto fosse stato sovratinto. Le tasche laterali con classica apertura, una piccola tasca portamonete e le tasche posteriori a filetto inserite consentono di riporre i piccoli oggetti di uso quotidiano. Le tasche laterali e posteriori sono dotate di una cucitura decorativa aggiuntiva. Il pantalone chino si chiude tramite abbottonatura e bottone. I passanti per la cintura sono larghi, quindi possono ospitare (e preferibilmente) cinture di larghezza corrispondente.

Künzelsau, nella regione di Hohenlohe, era un tempo una roccaforte dei jeans, finché uno dei grandi nomi del settore non ha cessato la produzione in quella zona. Quattro amici, Christian Hampel, Guido Wetzels, Peter Bättig e Gerd Walz, hanno ripreso questa tradizione. Nel 2013 hanno fondato la manifattura di jeans Blaumann, con l’obiettivo non di rincorrere tendenze effimere, ma di produrre articoli durevoli. Ciò che è iniziato con i pantaloni si è nel frattempo ampliato a camicie e gilet – e al denim si sono affiancati materiali classici come il velluto a coste.

Tuttavia, per Blaumann i compromessi sui materiali non sono ancora un’opzione. I tessuti – vero denim giapponese e velluto a coste proveniente da una tessitura specializzata tedesca – soddisfano i requisiti più elevati. Anche componenti come filati, bottoni ed etichette in pelle provengono dalla Germania. Anche la lavorazione è al di sopra di ogni dubbio. In questo modo nascono capi ricchi di carattere che, attraverso il movimento, l’uso quotidiano e l’usura, diventano compagni davvero personali.