Quando le temperature estive richiamano i bambini all'aria aperta per nuove avventure, questi pantaloncini offrono ciò di cui hanno bisogno per godersi il clima estivo senza preoccupazioni: un'ottima libertà di movimento. Il taglio collaudato di questi pantaloncini con carré sul retro garantisce una vestibilità comoda, mentre l'abbottonatura decorativa con bottoni in legno conferisce un look casual e la comoda fascia elastica in vita assicura una buona vestibilità. Due tasche a fessura con apertura obliqua offrono ai piccoli appassionati di outdoor uno spazio per riporre oggetti che vanno da sassolini e pigne di larice a colorati gusci di lumaca. Anche se le avventure all'aria aperta sono un po' più esuberanti, il bambino può comunque partecipare con questi pantaloncini, poiché sono realizzati con il lino resistente tipico di questo materiale.

Bensheim, altrimenti meglio conosciuta per i suoi edifici storici, il buon vino e la posizione riparata sulle pendici dell'Odenwald, è la sede del marchio Pure Pure. Forse è proprio la vicinanza e il contatto quotidiano con la natura ad aver ispirato la filosofia Pure Pure. In ogni caso, il nome dice tutto: i prodotti devono trasmettere gioia pura quando vengono indossati e i materiali con cui sono realizzati sono puristi nel senso di naturalmente puri. Anche (e soprattutto) i modelli per bambini offrono un comfort di utilizzo caratterizzato da una naturale spensieratezza. L'azienda si concentra anche sulla responsabilità aziendale al di là della propria produzione: Pure Pure è membro del Bundesverband Nachhaltige Wirtschaft e.V., un'associazione di imprese che promuove la protezione del clima, l'efficienza delle risorse e la diversità nell'economia.

L'abbigliamento estivo in lino è ideale per la pelle sensibile dei bambini: La fibra naturale è estremamente resistente e antistrappo ed è quindi molto pratica anche per i piccoli maschiacci: un capo così amato vuole essere indossato tutti i giorni, soprattutto perché il lino diventa ancora più morbido a ogni lavaggio senza perdere la sua durata. Grazie alla sua capacità di assorbire molta umidità e di rilasciarla rapidamente nell'ambiente, il lino ha anche un piacevole effetto rinfrescante sulla pelle. L'effetto quasi antistatico del lino è particolarmente interessante per i bambini che soffrono di allergie: grazie alla sua superficie liscia, la fibra è meno soggetta allo sporco e ha anche proprietà repellenti per la polvere e il polline, molto utili per gli allergici giovani e meno giovani.

È possibile la formazione di macchie su indumenti, mobili e altri oggetti di colore chiaro.