Il clima estivo è perfetto per permettere ai bambini di sperimentare nuove cose all'aperto a loro piacimento. Le temperature estive li invitano a "giocare" con un organo sensoriale che di solito trascorre il resto dell'anno ben nascosto, per così dire in incognito: la pelle. Se nei mesi più freddi è divertente sguazzare nelle pozzanghere fresche con le scarpe da ginnastica, non c'è niente di male a scoprire un piccolo ruscello in una calda giornata estiva, a togliersi scarpe e calze e ad avventurarsi nell'acqua fresca a piedi nudi. È pratico quando le gambe dei pantaloni sono corte e lontane dal bordo dell'acqua. Anche inginocchiarsi nella sabbia della spiaggia o nel prato con l'erba ancora umida fornisce preziose impressioni sensoriali che completano il divertimento del gioco all'aperto.

Pensati per le sfide dell'estate, i pantaloncini offrono un'ampia libertà di movimento, l'elastico in vita assicura una vestibilità comoda e un'ulteriore coulisse garantisce una buona tenuta. Le due tasche anteriori dei pantaloni sono tagliate in modo da non essere ingombranti e da offrire un facile accesso con accesso obliquo. Le tasche sono sufficientemente profonde per contenere tutti i tipi di piccoli oggetti, da mini figure giocattolo a biglie, sassolini e fazzoletti. Il motivo a righe blu e verdi aggiunge un tocco di colore fresco al look casual dei pantaloni. Il tessuto leggero, morbido ma robusto di questi pantaloncini estivi è realizzato in cotone biologico certificato.

Bensheim, altrimenti meglio conosciuta per i suoi edifici storici, il buon vino e la posizione riparata sulle pendici dell'Odenwald, è la sede del marchio Pure Pure. Forse è proprio la vicinanza e il contatto quotidiano con la natura ad aver ispirato la filosofia Pure Pure. In ogni caso, il nome dice tutto: i prodotti devono trasmettere gioia pura quando vengono indossati e i materiali con cui sono realizzati sono puristi nel senso di naturalmente puri. Anche (e soprattutto) i modelli per bambini offrono un comfort di utilizzo caratterizzato da una naturale spensieratezza. L'azienda si concentra anche sulla responsabilità aziendale al di là della propria produzione: Pure Pure è membro del Bundesverband Nachhaltige Wirtschaft e.V., un'associazione di imprese che promuove la protezione del clima, l'efficienza delle risorse e la diversità nell'economia.