Questa camicia con il davanti a bottoni (nota come camicia Henley) è realizzata in cotone biologico nel Giura Svevo. È realizzata su macchine per jersey originali degli anni '60. Questa versione di Merz b. Schwanen è per così dire la seconda versione, con una vestibilità ottimizzata (soprattutto intorno alle spalle). La maglia è ripiegata sull'orlo del corpo e fissata con una cucitura flatlock. Un polsino stretto a costine forma la finitura del collo, mentre le maniche sono rifinite con ampi polsini a maglia piatta. La camicia si chiude con tre bottoni in madreperla.

Dal 1911, la fabbrica di tricot Merz b. Schwanen esisteva nel Giura Svevo, un tempo regione tessile tradizionale. Recentemente, Peter Plotnicki di Berlino ha rivitalizzato la tradizione dell'azienda. Ha ripreso a produrre camicie, pantaloni sportivi e maglieria, in Portogallo e in parte ancora nel Giura. Le macchine sono macchine circolari originali degli anni 1920-1960, che funzionano molto lentamente e permettono di ottenere l'alta densità, la struttura caratteristica, il tatto e la fedeltà della forma dei prodotti. Un piccolo ma notevole dettaglio: le etichette con la scritta originale dell'azienda Merz b. Schwanen sono prodotte su un vecchio telaio a nastro Jacquard.