Questo maglione di lino lavorato a maglia liscia dimostra che il maglificio Inis Meáin sa lavorare non solo i caldi maglioni di lana, ma anche i leggeri capi estivi. Due filati di colore diverso formano un motivo a righe sottili e vivaci sul corpo e sulle maniche, mentre le spalle e i sottili orli arrotolati sul collo, sulle maniche e sul corpo sono lavorati con un filato melange monocolore.

Le Isole Aran, che si trovano al largo della Baia di Galway, sulla costa occidentale dell'Irlanda, sono conosciute in tutto il mondo soprattutto per la capacità di lavorare a maglia dei loro abitanti. Inis Meáin (pronunciato Inisch Maan), la centrale delle tre isole, ospita meno di 200 abitanti e l'omonimo maglificio, che produce maglieria locale e di alta qualità sin dalla sua fondazione negli anni '60 da parte dell'appassionato dublinese Tarlach de Blacam - in linea con il motto dell'azienda: "Go maire tú is go gcaithe tú é". ("Che tu possa vivere a lungo per indossarlo").