Fornendo una visione concentrata di una data del calendario su un periodo di dieci anni, la guida agli anni crea un nuovo rapporto con il corso del tempo (e quindi con la propria vita). In una pagina per ogni data del calendario, presenta questo giorno nella panoramica del decennio.

Focalizzare un decennio su una data può servire a una grande varietà di scopi che i calendari convenzionali non possono raggiungere: la costruzione di intere biografie, la memoria registrata della crescita e dello sviluppo (dei figli, delle relazioni amorose o della propria visione del mondo). Un giorno, visto in modo ricorrente nel corso di un decennio, corrisponde a una pagina di questo libro, che - in linea con la sua lunga durata - abbiamo riccamente decorato.

Tempus fugit. Quando il produttore del nostro amato Jahresweiser è andato in pensione, abbiamo deciso senza pensarci due volte di prendere in mano la situazione. Ora lo Jahresweiser viene prodotto altrove esclusivamente per noi e secondo le nostre specifiche, con la solita qualità e le solite caratteristiche. Perché le cose belle durino.