Una lampada a olio di questo tipo è pronta per l'uso in pochi semplici passi: Riempire d'acqua un recipiente adatto e aggiungere un dito di olio vegetale puro. Quindi si inserisce uno stoppino in un galleggiante di sughero (che viene sempre riutilizzato) e lo si posiziona direttamente sulla superficie dell'olio prima di accendere la punta dello stoppino. Lo stoppino galleggiante brucia per due ore con soli 10 ml di olio, ovvero circa 200 ore con una bottiglia da un litro di olio per insalata. In questo modo non si produce praticamente fuliggine, né odore, e si produce solo la quantità di anidride carbonica legata alle piante durante la loro crescita. Quando lo stoppino è esaurito, viene semplicemente sostituito. Offriamo stoppini per lampade notturne corti in filo di cotone, rivestiti di paraffina e cera d'api, e galleggianti di sughero a tre ali di Glafey a Norimberga. Entrambi sono prodotti dal 1867 e sono - come proclamava il produttore all'inizio del XX secolo - "disponibili in ogni negozio migliore". Il fatto che siano ancora in circolazione dopo oltre 150 anni ne conferma la qualità.

La luce è elementare: la creazione inizia con le parole "Sia la luce" e l'addomesticamento del fuoco è considerato la prima conquista culturale dell'umanità. Una delle più antiche fonti di luce artificiale è il lume a petrolio, che è sopravvissuto fino ai giorni nostri non solo grazie alla sua piacevole luce. È popolare soprattutto perché è facile da realizzare, praticamente senza attrezzi. Un recipiente adatto per l'olio può essere trovato nelle forme più disparate in casa, perché in ultima analisi è adatto qualsiasi piccolo bicchiere resistente al calore, che può anche essere utilizzato per il suo scopo originale in cucina dopo essere stato usato come recipiente per la luce (e poi lavato). Il combustibile è disponibile anche sotto forma di olio vegetale. A differenza degli oli per lampade a base di petrolio, questo non solo è economico e non è tossico, ma è anche estremamente sicuro da usare perché non brucia senza uno stoppino aggiuntivo. Quindi, anche se una lampada a olio alimentata con questo combustibile viene rovesciata, non causerà alcun danno (a parte una macchia di grasso).

Glafey, a Norimberga, è un esperto riconosciuto nel campo delle candele (ovvero candele con porta stoppino). Grazie all'esperienza operativa che risale al 1808, queste candele sono state perfezionate dal punto di vista funzionale: bruciano con poca fuliggine, sono inodori e producono esattamente la giusta quantità di luce per una lunga durata. Anche lo stoppino e la cera per lo stoppino sono esattamente adattati a questi requisiti.

Durante la produzione si è sempre cercato di utilizzare le materie prime in modo efficiente e parsimonioso. Ad esempio, le tealight, che vengono prodotte invariate da decenni e la cui confezione da 12 utilizza una sola ciotola di latta che può essere ricaricata più volte - la confezione di ricarica viene fornita senza ciotola. Oppure i galleggianti e gli stoppini in sughero, prodotti dal 1867 (e disponibili solo separatamente da noi), che possono essere trasformati in vere e proprie lampade a olio con un uso minimo di materiali e "risorse di bordo" (vaso di vetro e olio vegetale).

Glafey si affida anche a imballaggi esterni privi di plastica, realizzati in cartone e vetroresina. Nella produzione, Glafey ottiene il calore da un impianto di cogenerazione, in cui i combustibili utilizzati vengono convertiti in modo particolarmente efficiente in energia utilizzabile, e l'elettricità da 3.000 metri quadrati di moduli solari sul tetto dell'azienda: ciò significa che una delle fonti di luce più antiche viene prodotta nelle condizioni più moderne.