Questa collana, che ruota letteralmente intorno a molle in acciaio inossidabile, è flessibile in tutto e per tutto. È composta da una moltitudine di anelli a molla (Ø 9 mm) per metà color rame e per metà color oro. Grazie alla loro elasticità e flessibilità, si appoggiano delicatamente sul collo e sul décolleté, risultando estremamente comodi da indossare. Sono inoltre robusti e durevoli, consentendo alla collana di mantenere la sua forma anche se indossata ogni giorno. La chiusura magnetica ha una buona tenuta ed è facile da usare. Con il suo design affascinante e l'aspetto altrettanto tecnico e tessile, la collana è adatta per l'uso quotidiano e per le occasioni speciali. Può essere indossata da sola o abbinata ad altri gioielli per creare un look personalizzato. Il design è stato creato dall'architetto e designer torinese Tiziana Redavid, che a metà degli anni Novanta si è ispirata alle molle industriali per creare accessori decorativi a partire da queste forme. L'artista produce questa collana in collaborazione con Ménard con il marchio "la mollla". Il nome varia la parola italiana per piuma (la molla) in una grafia con tre "l", che intende evocare il movimento dinamico delle piume.

Quando Gisela e Detlef Menard fondarono la loro azienda nel 1981, l'attenzione era ancora rivolta alla vendita di gioielli in stile antico. Da allora è diventata un'azienda familiare affermata, sinonimo di design senza tempo e alta qualità. Per raggiungere questo obiettivo, Ménard ha combinato armoniosamente aspetti di artigianato, funzionalità e design. Le chiusure delle collane e dei bracciali, ad esempio, non sono solo un male costruttivo necessario, ma con il loro design semplice ma efficace sono talvolta dei gioielli a sé stanti. Non c'è da stupirsi che Ménard li abbia protetti con la legge sul design. Le collane e i bracciali realizzati con le coloratissime perle di vetro di Murano, provenienti dall'isola lagunare vicino a Venezia famosa per la sua arte vetraria, sono quasi un marchio di fabbrica. Naturalmente Ménard utilizza anche materiali classici della gioielleria, come le perle.

Grazie agli elevati standard lavorativi e sociali, alle brevi vie di trasporto e alle competenze tecniche, Ménard si affida in larga misura alla Germania: le chiusure in argento, ad esempio, provengono dalla città dell'oro di Pforzheim, mentre le pietre e le catene dalla città delle gemme di Idar-Oberstein. Vale la pena notare che Ménard lavora specificamente con raffinerie che utilizzano solo argento e oro riciclati per i metalli preziosi.