Les Racines du Ciel produce questa camicia in maglia dal taglio casual e aderente alla figura con puro lino coltivato, filato e lavorato in Europa. Ciò consente di ridurre le distanze nel processo di produzione. Il lino è il materiale ideale per le stagioni più calde, perché è una fibra particolarmente traspirante: assorbe molta umidità e la elimina rapidamente, creando un piacevole effetto rinfrescante sulla pelle. L'arioso tessuto a maglia ha una fine trasparenza e la tipica lucentezza del lino. Le sezioni a coste sui lati del corpo e alla base delle maniche raglan e i polsini a coste sul collo, sulle maniche e sul corpo creano un aspetto vario della maglia.

Sulla punta occidentale della penisola bretone si trova il dipartimento del Finistère, la fine della terra secondo il suo nome, che risale all'epoca romana. Per i bretoni, invece, è "Penn ar Bed", l'inizio del mondo - un'interpretazione che rende molto più giustizia al marchio "Les Racines du Ciel", fondato da Nathalie Goyette e Christian Tournafol con sede a Quimper. Da un lato, i due producono dal 2005 una moda femminile elegante, femminile e senza tempo con elevati standard di qualità. Dall'altro, l'obiettivo imprenditoriale dichiarato di Les Racines du Ciel è quello di promuovere l'artigianato e i prodotti tradizionali, preservando così i posti di lavoro nelle zone rurali impoverite. La scelta dei siti di produzione è stata fatta di conseguenza.